مجموعه شعر سمانه حسینی زعفرانی که شامل کارهـــای سپید اوست
را می توانید از غــرفه ی انتشارات هزاره ققنوس در نــمایشگاه کتاب تهران
تهیه کنید.
شعری از این مجموعه:
برای (او)
همیشه دیر است
با این همه شقایق ها بخاطر میسپارند
بهار بعدی را در کجا بشکفند
بهار بعدی را کجا بیاید باد
بهار بعدی را
تو کجا رفته ای؟
**
می شکند
شقایقی که از عشق ما رویید
دیگر ندیدمش
دیگر میان گلدان چیزی نبود
**
قلبم را به دست گرفته ام
میان بهارنارنج ها
و به شکم برآمده ی گربه ای مینگرم
کجا بار میگذاریم؟
**
گفتی نامم را نمیتوانی تکرار کنی
کسی میان باد صدایم زد
نامم ریخت
و شکست
شقایق گلدانمان
**
اشاره می کند باد
انگشتش را میان چانه ام
چقدر گود افتاده صورتش
چقد تو گم شدی
میان چشم ها
**
(هلن مرد
هلن نبود
هلن در زنی بود که هر روز می رفت
و می رفت و می رفت
زنی که قلبش را به دست گرفته بود)
**
دیر است
و تو کنار ستونی خواب مانده ای
آرام بر میخیزم
و راه کوتاه امروز را
کوتاه تر
میگذرم.
کتاب "هایکو نویسی" با عنوان فرعی "سیری در هایکو و هایکوی ایرانی" به تلاش جناب سیروس
نوذری، توسط انتشارات نگاه، به تازگی منتشر شده است.
این کتاب در هشت فصــل شامل: شناخت هایکو، شناخت سانتـوکا، تفسیر چند هایـکوی ژاپـنی،
نگاهی به ویژگیهای هایـکوی ایرانی، تفسیـر چند هایـکو از شاعـران فـارسی، نگاهــی به وضعیت
ترجمه، قسمتهایی از یک مصاحبه، برگزیده ی هایکوهای ایرانی، منتشر شده است.
به دوستان شاعر، مترجم و تمام علاقه مندان به شعر کوتاه و هایکو، مطالعه ی این کتاب ارزشمند
را توصیه می کنم.